Альбомы тексты и переводы песен
 
Сайты друзей
Nevermind (1991)












Запись альбома "Nevermind" ("Все равно") проходила в мае-июне 1991 года на "Sound City Sttudios".Музыканты работали по восемь-десять часов в день, иногда для отдыха играя музыку старых кумиров вроде Элиса Купера,"Black Sabbath" и "Aerosmith".Вигу каждый раз стоило большого труда заставить Кобейна сделать второй дубль, и чтобы не пропустить чего-нибудь ценного ,он сделал запись когда Курт просто разогревался. Кобейн, со своей стороны, отработал вокальные партии настолько хорошо, что в разных дублях они были полностью идентичны, и Виг часто пользовался этим для создания эффекта дополнительного голоса. С инструменталом  дело обстояло сложнее, так как Вигу хотелось получить более плотное звучание путем наложения гитары, что не нравилось Курту, которого приходилось долго убеждать записать дополнительную партию

"In Bloom"("В расцвете")-направлена против людей, которые стали ломиться на концерты "Нирваны"после выхода их первого альбома, но которым совершенно непонятны их песни


"Territorial Pissing"("Разметка мочой территории")-высмеивается жизненная позиция "мачо"(настоящего мужчины)



"Come As You Are"("Явись как ты есть")-отражает попытку Кобейна преодолеть собственную мизантропию.


"Lithium"("Литий")-связано с использованием солей лития в психиатрической практике для лечения маниакально-депрессивных состояний. Здесь, однако, речь идет о религии, ироническое отношение к которой Кобейна очевидно из контекста


"Polly"-сюжет основан на реальных событиях, когда маньяк похитил возвращавшуюся с панк-концерта четырнадцатилетнею девушку, которую подвешивал вниз головой в своем доме на колесах, насиловал и пытал, пока ей не удалось бежать. В песне однако есть намек на то, что девушке удалось вернуть себе свободу, лишь убедив насильника, что ей нравится то, что он с ней делает.



"Drain You"("Осушаю тебя")-это песня о любви двух детей, доведенных своей любовью до состояния совершенной непорочности. Хотя в название песни присутствует явный сексуальный подтекст,а также содержится образ "осушения" раны или освобождения близкого человека от непонятных эмоций подобно высасыванию яда при змеином укусе.



"Stay Away"("Держись подальше")-представляет собой гневный протест против всеобщего конформизма.(столь скрупулезный анализ текстов песен принадлежит американскому рок-журналисту Майклу Азерраду, исследователю творчества "Нирваны" и автору книги о группе. Они ценны тем, что Азеррад плотно общался с Кобейном и имел информацию, так сказать,"из первых уст".)



"Something In The Way"(Что-то в Пути")-рассказывает о тех днях которые Курт жил под мостом в Абердине.


1-Bleach 1989
2-Nevermind 1991
3-Incesticide 1992
4-In Utero 1993
5-Unplugged In New York 1994
6-Rarities
История группы Nirvana
Статьи и интервью
Дневники
Цитаты Курта Кобейна
Предсмертаня записка Кобейна
Pro Гранж
01-Smells Like Teen Spirit
02-In Bloom
03-Come As You Are
04-Breed
05-Lithium
06-Polly
07-Territorial Pissings
08-Drain You
09-Lounge Act
10-Stay Away
11-On A Plain
12-Something In The Way
01-Перевод
02-Перевод
03-Перевод
04-Перевод
05-Перевод
06-Перевод
07-Перевод
08-Перевод
09-Перевод
10-Перевод
11-Перевод
12-Перевод